Skip to content
CharitiesAidWelfare

Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin

Lenovo 4 mins read
CHICAGO--BUSINESS WIRE--

Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.

With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.

"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."

Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”

At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.

Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.

Legal Disclaimers

Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.

About Motorola & Lenovo

Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.

About Lenovo Foundation

Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.


Contact details:

Cassandra Marrero: marreroc@motorola.com

Media

More from this category

  • CharitiesAidWelfare, Education Training
  • 11/02/2025
  • 10:00
Ronald McDonald House Charities South East Queensland

Brisbane locals take home the Charlie Bell Scholarship award

Last week, Ronald McDonald House Charities South East Queensland (RMHC SEQ) announced the three successful recipients of the 2024 Charlie Bell Scholarship award. The…

  • Contains:
  • CharitiesAidWelfare, Government Federal
  • 11/02/2025
  • 09:30
Community Housing Industry Association, PowerHousing Australia

New research reveals affordable housing is a vote-changing election issue

New research from Redbridge for the Community Housing Industry Association (CHIA) and PowerHousing Australia (PHA) shows an expansion of low cost rental housing will be a vote changing political issue at the upcoming federal election. A poll of more than 1,500 people across 24 of the most contestable electorates in late January shows 73% of voters say housing affordability will be important in influencing their vote. The research shows 84% believe ensuring Australians have safe and stable housing is a fundamental government responsibility, and 76% agree more social housing is needed. It comes as advocates unite in Canberra to persuade…

  • CharitiesAidWelfare, Government Federal
  • 11/02/2025
  • 06:43
Community Housing Industry Association and PowerHousing Australia

*** MEDIA ALERT *** Senator David Pocock to join housing advocates to launch research on affordable housing attitudes

**** MEDIA ALERT **** What: Senator David Pockock and the Community Housing Industry Association (CHIA) andPowerHousing will unveil new research which shows an expansion of affordable housing will be a vote changing political issue at the upcoming federal election. Advocates are calling for a greater commitment to creating more community housing to help address the housing crisis. Who: CHIA CEO Wendy Hayhurst, PowerHousing Australia CEO MichelleGegenhuber, Senator David Pocock When: Tuesday February 11, 9.15AM Where: Mural Hall, Parliament House, CanberraContact details: Nick Luchinelli - 0422 229 032 Kathleen Ferguson - 0421 522 080

Media Outreach made fast, easy, simple.

Feature your press release on Medianet's News Hub every time you distribute with Medianet. Pay per release or save with a subscription.